Спасатели и СУРВ

English below. А вот, к слову, тот самый МедЭвак из вчерашнего поста. Насколько разительный контраст с вербрюдом по уровню комфорта, а ? Когда наступает полный ахтунг и чьё-то мягкое место в конкретной опасности, прилетают эти бравые ребята и выдергивают раненых в безопасное место. И откинуться им не дают по пути.
На западе таких называют "параспасателями-пиджеями" (parachute jumper Pararescuemen PJ), а у нас - поисково спасательной ПДС ВВС.
В их число берут только опытных летчиков-медиков, которые прилетают на том самом, упомянутом в предыдущем посте (немытом ! потому что боевом) вертолете.
А еще - у них в мед.укладке шины СурвСплинт, турникеты СурвКат, ИПП КровеСтоп, ножницы СурвМед и много чего еще. А скоро еще и другие изделия появятся. Чтобы они могли более эффективно вас спасать. Кто бы что там про западное не говорил - а в России потихоньку тоже все налаживается. Хоть и не так быстро, как хотелось бы. Но - правильной дорогой идём.
---
And here, by the way, is the same MedEvac from our previous post. How stark is the contrast to camel in terms of comfort, huh? When a complete (badword) comes and someone's soft spot in a particular danger, these brave guys fly in and pull the wounded to safety. And keep them alive on the way back.
In the west, these are called "parachute jumper Pararescuemen PJ", and in Russia - the search and rescue PDS of the Air Force ministry of defence.
Their squad include only experienced pilot medics who arrive in the same (unwashed! Because combat) helicopter mentioned in the previous post.
And we're proud that they use our brand SurvMed first aid items in their medical bags. And soon our items variety will increase. So that they can save you more effectively.